backslide after success

Translations
откатиться после успеха
It's common to backslide after success if one becomes complacent.
Это обычное дело — откатиться после успеха, если стать самодовольным.